Au même titre que le sport, le théâtre ou la musique, une activité intellectuelle et culturelle a régulièrement été organisée dans les camps. Des cours et des conférences étaient ainsi donnés par des professeurs, ingénieurs, etc. mais aussi par de "simples" PG venus parler de leur humble profession ou de leurs loisirs préférés.
Un document du "Dossier Stalag IV C" relate l'activité intellectuelle du kommando 459 ; voici sa retranscription intégrale.
I - Les cours :
La première année scolaire du kommando 459 a débuté en octobre 1942. Deux séries de cours ont été données : l'une où étaient enseignées des notions simples de français et de calcul, l'autre préparant au certificat d'études. Les épreuves de cet examen ont eu lieu en juin 1943 : sur 27 candidats, 23 ont été reçus.
Des leçons aux illettrés étaient également données par notre camarade PUBER.
La seconde année scolaire 1943-1944 comprend deux sections : certificat d'études et première année d'enseignement primaire supérieur (E.P.S.).
Les cours professés sont les suivants :
Section du certificat :
- français (orthographe, grammaire, rédaction) - professeur : Jean DUBOIS ;
- arithmétique - professeur : Charles BOCHEREL ;
- sciences - professeur : Henri CHAUVELON ;
- histoire et géographie - professeur : Robert BREJEON.
Cours d'E.P.S. :
- géométrie - professeur : Joseph ESPINASSE ;
- algèbre - professeur : .... HERAULT ;
- français (grammaire, orthographe) - professeur : Arthur GALLERON ;
- composition française - lecture expliquée - professeur : Jean DAVESNE ;
- allemand - professeur : Maurice GABE.
Cours spéciaux :
- philosophie - professeur : R.P. Louis LE FEUVRE ;
- dessin - professeur : Paul-Robert BON ;
- comptabilité - professeurs : Jacques MAROTTE et Raymond DROUIN ;
- solfège - professeur : Jean COMBEPINE.
Professeurs :
A l'exception de MM HERAULT, LE FEUVRE, BON, DROUIN, MAROTTE, COMBEPINE, les professeurs appartiennent à l'enseignement d'Etat ou à l'enseignement libre. Quelques uns, qui ont assuré les cours durant la précédente année scolaire ou au début de celle-ci, ont quitté le camp. Ce sont : MM. BOUTOILLE, XETSEN, FAIRERE (?), BELLEGUEULLE, R.P. CORBE, qui faisaient partie de "bataillons", MM. LEJAMTEL, RONDONNET, JEANTILS, PUBER du stalag IV C.
Tous ces professeurs ont témoigné et témoignent encore un cordial dévouement et leur volonté d'être utile. Je me plais à signaler particulièrement l'activité de Jean DUBOIS qui, à lui seul, donne cinq heures de cours chaque semaine et assure la tache ingrate des corrections des rédactions de dictées.
Nombre d'élèves :
- section du certificat : une vingtaine ;
- première année d'E.P.S. : dix à quinze ;
- cours spéciaux : quinze à vingt-cinq ;
Les conditions particulièrement pénibles du travail au kommando 459 suffisent à expliquer le nombre réduit des élèves et donnent toute leur valeur à l'assiduité et à l'effort de ceux qui suivent régulièrement les cours.
II - Les causeries :
Tableau des causeries faites :
En 1942 -
R.P. Jean CORBE : "A grands traites : l'histoire du monde, de la terre, de la vie, de l'homme" ; "Théories modernes sur l'hérédité" ; "L'activité des laboratoires scientifiques" ; "Saint-Pierre" ; "Pasteur" ; "Diastases, hormones, vitamines" ; "Les phénomènes de reproduction dans le monde vivant" ; "Lamarek et Darwin" ; "La chanson française" ; "Noël".
Maurice GAROCHE : "L'habitation dans les temps actuels" ; Aménagement et décoration intérieure de la maison d'aujourd'hui" ; "Le réseau routier" ; "La légende de la Bretagne, pays pauvre".
Robert BREGEON : "La variété du sol français" ; "La richesse de notre agriculture" ; "Nos ressources maritimes" ; "Les ressources du sous-sol" ; "Les origines de notre civilisation d'après Fustel de Coulanges".
Jean GOUROT : "Un grand écrivain : Georges Duhamel" ; "Un poète de la jeunesse et de la vie : Anna de Noailles" ; "Alfred de Vigny" ; "L'âme de Lamartine" ; "En écoutant Verlaine" ; "........." ; "La jeunesse de Michelet".
Robert LESTABLE : "Le théâtre".
M. de RENVERGE : "La révolution nationale et le divorce" ; "L'émancipation de la femme à travers les âges" ; "La cour d'assises".
En 1943 -
R.P. Jean CORBE : "Souvenirs sur le Quartier Latin" ; "La chanson française (nouvelles séries)" ; "Vues nouvelles sur l'évolution".
Robert BREGEON : "L'industrie française : le travail des textiles" ; "L'industrie française : le travail des métaux".
Jean GOUROT : "L'amour et les poètes" ; "L'habitude et la mémoire" ; "L'âme enfantine"; "Rendez-vous avec la poésie" ; "Les fleurs du mal" ; "Dans le moulin d'Alphonse Daudet" ; "A la recherche de notre frère, l'homme" ; "Le développement de notre personnalité".
M. de RENGERVÉ : "La responsabilité du tuteur d'enfants légitimes" ; "L'homme criminel dans notre droit moderne" ; "La Bastille et ses prisonniers" ; "La duchesse du Berry à Nantes" ; "La Bretagne et la France dans l'histoire" ; "La mort tragique de Gilles de Bretagne".
Charles BOCHEREL : "Haïti, l'île magique" ; "Histoires de noirs" ; "Croisière au paradis des Antilles" ; "Terres d'épouvante : Athabasca - Mackenzie" ; "La traite des noirs" ; "Les esclaves à Saint-Domingue" ; "Toussaint Louverture et Dessalines" ; "Daniel Brottier, missionnaire ... père de 1400 enfants".
I. ROUSSILON : "La soie et les étoffes de soie".
Robert POLLY : "Souvenir de pélérinage en Italie" ; "Souvenirs d'un séjour chez les Bénédictins de Solesmes" ; "La vie du conventionnel Mauduyt, d'après sa correspondance".
André PUVILLAND : "Naissance et évolution de la littérature alpine".
Maurice GABÉ : "Goethe et l'Orient" ; "La captivité à travers les âges".
R.P. LE FEUVRE : "La personne humaine" ; "Le bouddhisme" ; "Le problème du mal : une solution chrétienne".
En 1944 -
R.P. LE FEUVRE : "La musique grégorienn" ; "Le conflit tragique de la personne et de la société".
Charles BOCHEREL : "Histoire de noirs à la Martinique".
M. de RENGERVÉ : "Le problème de la dénatalité".
René DELOL : "Le mystère de la planète Mars" ; "Les probabilités mathématiques et les chances de gagner aux jeux et aux loteries".
Maurice GABÉ : "Poètes d'aujourd'hui (1900-1943)" ; "Le problème du pétrole".
Robert POILLY : "Voyage au lieu où fut Gergovie".
Docteur VALDERON : "Le Maroc berbère" ; "Le Maroc moderne".
Jean COTTEL : "Bavardage sur la restauration de tableaux"
Le nombre d'auditeurs varie selon les causeries : de cinquante à deux cents. Les causeries ont, elles aussi, leurs fidèles.
III - Demande de manuels :
Il serait bon que nous ayons :
pour la classe
- une vingtaine de manuels d'histoire et de géographie du certificat ;
pour l'enseignement d'EPS :
- quelques manuels d'algèbre et de géométrie (1er cycle) ;
pour les enseignements divers :
- quelques manuels de comptabilité.
Texte signé : Jean GOUROT, 10983/kommando 459 - le 20 mars 1944.
Les dessins sont de Jean-Louis MERLE du kdo 459 de Brüx-Hydrierwerk
(collection Pierre Merle, auteur de Stalag IV C - e-dite 1985)
Un document du "Dossier Stalag IV C" relate l'activité intellectuelle du kommando 459 ; voici sa retranscription intégrale.
I - Les cours :
La première année scolaire du kommando 459 a débuté en octobre 1942. Deux séries de cours ont été données : l'une où étaient enseignées des notions simples de français et de calcul, l'autre préparant au certificat d'études. Les épreuves de cet examen ont eu lieu en juin 1943 : sur 27 candidats, 23 ont été reçus.
Des leçons aux illettrés étaient également données par notre camarade PUBER.
La seconde année scolaire 1943-1944 comprend deux sections : certificat d'études et première année d'enseignement primaire supérieur (E.P.S.).
Les cours professés sont les suivants :
Section du certificat :
Charles BOCHEREL (dessin de Jean-Louis MERLE) |
- arithmétique - professeur : Charles BOCHEREL ;
- sciences - professeur : Henri CHAUVELON ;
- histoire et géographie - professeur : Robert BREJEON.
Cours d'E.P.S. :
- géométrie - professeur : Joseph ESPINASSE ;
- algèbre - professeur : .... HERAULT ;
- français (grammaire, orthographe) - professeur : Arthur GALLERON ;
- composition française - lecture expliquée - professeur : Jean DAVESNE ;
- allemand - professeur : Maurice GABE.
Cours spéciaux :
- philosophie - professeur : R.P. Louis LE FEUVRE ;
- dessin - professeur : Paul-Robert BON ;
- comptabilité - professeurs : Jacques MAROTTE et Raymond DROUIN ;
- solfège - professeur : Jean COMBEPINE.
Professeurs :
A l'exception de MM HERAULT, LE FEUVRE, BON, DROUIN, MAROTTE, COMBEPINE, les professeurs appartiennent à l'enseignement d'Etat ou à l'enseignement libre. Quelques uns, qui ont assuré les cours durant la précédente année scolaire ou au début de celle-ci, ont quitté le camp. Ce sont : MM. BOUTOILLE, XETSEN, FAIRERE (?), BELLEGUEULLE, R.P. CORBE, qui faisaient partie de "bataillons", MM. LEJAMTEL, RONDONNET, JEANTILS, PUBER du stalag IV C.
Tous ces professeurs ont témoigné et témoignent encore un cordial dévouement et leur volonté d'être utile. Je me plais à signaler particulièrement l'activité de Jean DUBOIS qui, à lui seul, donne cinq heures de cours chaque semaine et assure la tache ingrate des corrections des rédactions de dictées.
Nombre d'élèves :
- section du certificat : une vingtaine ;
- première année d'E.P.S. : dix à quinze ;
- cours spéciaux : quinze à vingt-cinq ;
Les conditions particulièrement pénibles du travail au kommando 459 suffisent à expliquer le nombre réduit des élèves et donnent toute leur valeur à l'assiduité et à l'effort de ceux qui suivent régulièrement les cours.
II - Les causeries :
Tableau des causeries faites :
En 1942 -
R.P. Jean CORBE : "A grands traites : l'histoire du monde, de la terre, de la vie, de l'homme" ; "Théories modernes sur l'hérédité" ; "L'activité des laboratoires scientifiques" ; "Saint-Pierre" ; "Pasteur" ; "Diastases, hormones, vitamines" ; "Les phénomènes de reproduction dans le monde vivant" ; "Lamarek et Darwin" ; "La chanson française" ; "Noël".
Maurice GAROCHE : "L'habitation dans les temps actuels" ; Aménagement et décoration intérieure de la maison d'aujourd'hui" ; "Le réseau routier" ; "La légende de la Bretagne, pays pauvre".
Robert BREGEON : "La variété du sol français" ; "La richesse de notre agriculture" ; "Nos ressources maritimes" ; "Les ressources du sous-sol" ; "Les origines de notre civilisation d'après Fustel de Coulanges".
Jean GOUROT vu par Jean-Louis MERLE |
Jean GOUROT : "Un grand écrivain : Georges Duhamel" ; "Un poète de la jeunesse et de la vie : Anna de Noailles" ; "Alfred de Vigny" ; "L'âme de Lamartine" ; "En écoutant Verlaine" ; "........." ; "La jeunesse de Michelet".
Robert LESTABLE : "Le théâtre".
M. de RENVERGE : "La révolution nationale et le divorce" ; "L'émancipation de la femme à travers les âges" ; "La cour d'assises".
En 1943 -
R.P. Jean CORBE : "Souvenirs sur le Quartier Latin" ; "La chanson française (nouvelles séries)" ; "Vues nouvelles sur l'évolution".
Robert BREGEON : "L'industrie française : le travail des textiles" ; "L'industrie française : le travail des métaux".
Jean GOUROT : "L'amour et les poètes" ; "L'habitude et la mémoire" ; "L'âme enfantine"; "Rendez-vous avec la poésie" ; "Les fleurs du mal" ; "Dans le moulin d'Alphonse Daudet" ; "A la recherche de notre frère, l'homme" ; "Le développement de notre personnalité".
M. de RENGERVÉ : "La responsabilité du tuteur d'enfants légitimes" ; "L'homme criminel dans notre droit moderne" ; "La Bastille et ses prisonniers" ; "La duchesse du Berry à Nantes" ; "La Bretagne et la France dans l'histoire" ; "La mort tragique de Gilles de Bretagne".
Charles BOCHEREL : "Haïti, l'île magique" ; "Histoires de noirs" ; "Croisière au paradis des Antilles" ; "Terres d'épouvante : Athabasca - Mackenzie" ; "La traite des noirs" ; "Les esclaves à Saint-Domingue" ; "Toussaint Louverture et Dessalines" ; "Daniel Brottier, missionnaire ... père de 1400 enfants".
I. ROUSSILON : "La soie et les étoffes de soie".
Robert POLLY : "Souvenir de pélérinage en Italie" ; "Souvenirs d'un séjour chez les Bénédictins de Solesmes" ; "La vie du conventionnel Mauduyt, d'après sa correspondance".
André PUVILLAND : "Naissance et évolution de la littérature alpine".
Maurice GABÉ : "Goethe et l'Orient" ; "La captivité à travers les âges".
R.P. LE FEUVRE : "La personne humaine" ; "Le bouddhisme" ; "Le problème du mal : une solution chrétienne".
En 1944 -
R.P. LE FEUVRE : "La musique grégorienn" ; "Le conflit tragique de la personne et de la société".
Charles BOCHEREL : "Histoire de noirs à la Martinique".
M. de RENGERVÉ : "Le problème de la dénatalité".
René DELOL : "Le mystère de la planète Mars" ; "Les probabilités mathématiques et les chances de gagner aux jeux et aux loteries".
Maurice GABÉ : "Poètes d'aujourd'hui (1900-1943)" ; "Le problème du pétrole".
Robert POILLY : "Voyage au lieu où fut Gergovie".
Docteur VALDERON : "Le Maroc berbère" ; "Le Maroc moderne".
Jean COTTEL : "Bavardage sur la restauration de tableaux"
Le nombre d'auditeurs varie selon les causeries : de cinquante à deux cents. Les causeries ont, elles aussi, leurs fidèles.
III - Demande de manuels :
Il serait bon que nous ayons :
pour la classe
- une vingtaine de manuels d'histoire et de géographie du certificat ;
pour l'enseignement d'EPS :
- quelques manuels d'algèbre et de géométrie (1er cycle) ;
pour les enseignements divers :
- quelques manuels de comptabilité.
Texte signé : Jean GOUROT, 10983/kommando 459 - le 20 mars 1944.
Les dessins sont de Jean-Louis MERLE du kdo 459 de Brüx-Hydrierwerk
(collection Pierre Merle, auteur de Stalag IV C - e-dite 1985)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire