Le district de Teplitz : kommandos et hommes de confiance

Teplitz, aujourd'hui Teplice, est une ville de la République Tchèque.

Source du plan : www.carte Planetware.com

Carte "Google Maps" et liste des 44 kommandos de Teplitz et leurs hommes de confiance lors de la réélection de William DAVID en qualité d'homme de confiance du district le ..... :

Afficher Kommandos de Teplitz sur une carte plus grande

1. Boreslau (Bořislav), LEBÉ Jean, matricule 54.648/IV B ;
2. Ebersdorf (Habartice), ARROUY (?) Léon, 51.832/IV B ;
   
3. Eichwald I (Dubí), LECOMTE Jacques, 1.335/IV C ;
4. Eichwald II (Dubí), DENIAUD Auguste,  8.734/XII D ;
5. Eichwald III (Dubí), MALATERRE Denis, 54.871/IV B ;
   
6. Eischchwald Forc. (Dubí), PRIOT Henri, 56.306/IV B ;
7. Friedofstrasse (...), MAZY François, 1.220/IV C ;
8. Groß Tschochau (Řehlovice), ABADIE Jean, 4.617/IV C ;
9. Hansastrasse, (Teplice) WIFPIT (?) Julien, 2.767/IV C ;
10. Hertine I (Rtyně nad Bílinou),PHILIPPE Robert, 1.097/IV C ;
11. Hertine II (Rtyně nad Bílinou), COURTOIS Armand, 54.652/IV B ;
12. Kalkofen (...), DABERT Gaston, 56.266/IV B ;
13. Kosten I (Košťany), GASSION André, 5.869/IV C ;
14. Kosten II (Košťany), PATUREL Paul, 3.225/IV C ;
15. Kosten III (Košťany), PRAT Georges, 56.184/IV B ;
16. Kosten IV (Košťany), PETITHOMME Georges, 5.870/IV C ;
17. Lang Ugest (Jeníšův Újezd) BARBARA André, 53.781/IV B ;
18. Lochtschitz (Lochočice), MONBEROL Pierre, 2.228/IV C ;
19. Nechwalitz (Nechvalice), PIC Augustin, 8.221/IV C ;
20. Neuwistritz (...), LODIN Stanislas, 3.334/IV C ;
21. Rosenthal (Vrchoslav), VERREZ Julien, 50.368/IV B ;
22. Rumpelmühl (...), ODON (?) Victor, 34.695/IV B ;
23. Salesel (Dolní Zálezly), HEIER Gaston, 54.498/IV B ;
24. Schima (Žim), DESOBLIN Ernest, 31.380/IV C ;
25. Schützenhaus (...), REGRENY Alfred, 6.301/IV C ;
26. Settenz I (M.V) (Řetenice), STROPIANA Antoine, 27.780/IV C ;
27. Sibengiebel (...), SABADIE Jean, 56.547/IV B ;
28. Staditz (Stadice), DELBON (?) Antoine, 2.760/IV C ;
29. Steptanhöhe - sans doute Stiepanow ? (Štěpánov), BIZIEUX Albert, 39.586/IV C ;
30. Streckenwald (Větrov), SANGNIER Eugène, 4.646/IV C ;
31. Suchey  (Suché), JACOB Louis, 1.418/IV C ;
32. Tischau (Mstišov), DAVID Henri, 28/V C ;
33. Turn I (Trnovany), LAGRANGE Pierre, 60.335/IV B ;
34. Turn II (Trnovany), LABORDE Fernand, 3.497/IV C, Morlaas-Berlanne ;
35. Turn II (Trnovany), GILBERT Roger, 5.654/IV C ;
    
36. Turn III (Trnovany), RATEAU Raymond, 5.720/IV C ;
37. Turn IV (Trnovany), BELGY Louis, 53.919/IV B ;
38. Turn V (Trnovany), LE TOULLEC Georges, 5.739/IV C ;
39. Voïsdorf - sans doute Voitsdorf ? - (Fojtovice), GILBERT Jean, 6.170/IV C ;
40. Wesbeschau (...), AUPETIT Jean, 8.166/IV C ;
41. Weschen (Věšťany), THIERY François, 54.514/IV C ;
42. Werkstrasse (...), FORVEILLE Raoul, 6.242/IV C ;
43. Wiesskirchlitz (...), BOST Fernand, 68.658/IV B ;
44. Wisterschan (Bystřany), RAIMBANY Kléber, 38.436/IV B
    
    280 P.G. français sont employés, début "45" à Teplitz, dans une fabrique de matières explosives.
    
    Le 08 mai 1945, alors qu'ils rentrent vers la France à pied, un groupe de P.G. auquel appartient mon père est de passage à Brüx à 12h30, au moment où la ville est bombardée par les Russes : 19 P.G. du kommando "Moulin" de Teplitz sont tués.
    
    Nota : entre-parenthèses, les noms officiels tchèques.
    Traduction réalisée grâce à la consultation des sites : http://www.soalitomerice.cz et
    http://www.heimatfreunde-aussig.de/
    
    
    

    
    

    Sources : dossier Stalag IV C (Archives Nationales)
    Mise à jour du 15/01/2011